Queremos fazer a diferença!
Histeria dos fãs em Paris! Tokio Hotel conquista a França!
A Bravo esteve nas apresentações exclusivas da banda!
Histeria dos fãs em Paris! Tokio Hotel conquista a França!
A Bravo esteve nas apresentações exclusivas da banda!
Bonjour Tokio Hotel! A banda de rock mais bem sucedida da atualidade escreve a história da Alemanha, na França. Nunca antes, alemães ganharam com seu álbum de estreia directamente o posto 19 nas paradas francesas! Bill (17), Tom (17), Gustav (18) e Georg (19) fizeram isso! Seu álbum “Schrei” está sendo vendido no país vizinho. Os bilhetes para seu primeiro concerto em Paris – esgotaram em 20 minutos! A BRAVO esteve presente em exclusivo. Vivenciamos também a histeria dos fãs em uma sessão de autógrafos! A sessão teve que ser interrompida, até mesmo os seguranças tiveram de intervir. Estado de emergência! Polícia! Fãs demais! Tom:. “Pensamos que havia poucas pessoas, mas depois uma grande multidão estava porta” .
Já que os Tokio Hotel cantam em alemão, muitas pessoas fazem cursos de alemão. “Nossos fãs franceses conseguem conversar um pouco conosco” Tom ri: “Eu amo o sotaque deles!”
Apesar de sua movimentada agenda na França e em outros países europeus, os Tokio Hotel tomam um tempo para ajudar projetos. Apoiam a organização de direitos humanos Anistia Internacional, com sua capa “Instant Karma”, que está no álbum “Come Together – A Tribute to Bravo” já publicado. Originalmente, este sucesso internacional é do grande Beatle John Lennon, que a escreveu em 1970, e em 1980 foi concedida ao Anistia Internacional a autorização para tocar a mega música de Lennon no projeto “Make Some Noise” e fazê-lo mais forte. Eles querem chamar a atenção para a injustiça no mundo: a tortura, a violência contra as mulheres, a pena capital e estupradores. “Esse projeto nos dá a oportunidade de mostrar na música as desgraças da vida”, disse Tom. “Comprometemo-nos como uma banda por uma boa causa! “Instant Karma” é a canção perfeita para isso, pois celebra a vida, disse Tom. “Queremos mostrar aos nossos fãs que vale a pena defender e direitos humanos – e eles podem divertir-se ajudando a Anistia Internacional”.
Bill dá razão a seu irmão: “Na Alemanha, todos podem dizer sua opinião, mas isso não é possível em todos os países, nós achamos que podemos fazer algo contra a opressão – podemos através da nossa música, porque podemos atingir muitas pessoas .. “explica o cantor. “Queremos dizer a todos o poder do protesto.Apoie os direitos dos outros. Não fique de fora, diga o que pensa e certifique-se que o mundo saiba que existem partes tristes!” Os melhores garotos para “gritar alto”, os garotos do Tokio Hotel ….
Já que os Tokio Hotel cantam em alemão, muitas pessoas fazem cursos de alemão. “Nossos fãs franceses conseguem conversar um pouco conosco” Tom ri: “Eu amo o sotaque deles!”
Apesar de sua movimentada agenda na França e em outros países europeus, os Tokio Hotel tomam um tempo para ajudar projetos. Apoiam a organização de direitos humanos Anistia Internacional, com sua capa “Instant Karma”, que está no álbum “Come Together – A Tribute to Bravo” já publicado. Originalmente, este sucesso internacional é do grande Beatle John Lennon, que a escreveu em 1970, e em 1980 foi concedida ao Anistia Internacional a autorização para tocar a mega música de Lennon no projeto “Make Some Noise” e fazê-lo mais forte. Eles querem chamar a atenção para a injustiça no mundo: a tortura, a violência contra as mulheres, a pena capital e estupradores. “Esse projeto nos dá a oportunidade de mostrar na música as desgraças da vida”, disse Tom. “Comprometemo-nos como uma banda por uma boa causa! “Instant Karma” é a canção perfeita para isso, pois celebra a vida, disse Tom. “Queremos mostrar aos nossos fãs que vale a pena defender e direitos humanos – e eles podem divertir-se ajudando a Anistia Internacional”.
Bill dá razão a seu irmão: “Na Alemanha, todos podem dizer sua opinião, mas isso não é possível em todos os países, nós achamos que podemos fazer algo contra a opressão – podemos através da nossa música, porque podemos atingir muitas pessoas .. “explica o cantor. “Queremos dizer a todos o poder do protesto.Apoie os direitos dos outros. Não fique de fora, diga o que pensa e certifique-se que o mundo saiba que existem partes tristes!” Os melhores garotos para “gritar alto”, os garotos do Tokio Hotel ….
LEGENDAS DAS FOTOS
- Foto do TH: Backstage em Paris: Tokio Hotel (Georg, Bill, Gustav e Tom) antes da sua primeira aparição na capital francesa.
- Foto de Gustav e David: Tokio Hotel em sua primeira aparição em Paris: os fãs poderiam cantar cada palavra. Mas Bill fala algumas palavras em francês para os fãs. Gustav relaxa com o produtor David Jost ….
- Foto de Gustav e David: Tokio Hotel em sua primeira aparição em Paris: os fãs poderiam cantar cada palavra. Mas Bill fala algumas palavras em francês para os fãs. Gustav relaxa com o produtor David Jost ….
Make some noise
“Make Some Noise” é um projeto musical global da organização de direitos humanos Anistia Internacional. “Make Some Noise” promove os direitos humanos e queremos que ajude. Estrelas como Tokio Hotel, The Black Eyed Peas, Avril Lavigne e outros, abraçam exclusivamente para o “Make Some Noise” canções de John Lennon. As receitas dessas canções (download em amnesty.org – 99 cents por canção) irá diretamente para a Amnistia Internacional e são usadospara o projeto – para o trabalho da campanha. Tais como “prevenção da violência contra as mulheres”, “Pare com a tortura”, etc cada uma dessas campanhas pode receber suporte on-line, fazendo uma contribuição importante para os direitos humanos!
Traduzido por Alessandra para o site Freiheit 89
Nenhum comentário:
Postar um comentário