Sua nova tatuagem está pronta!
Bill faz o que quer! A última prova: agora o vocalista dos Tokio Hotel chegou com uma estrela tatuada em seu ventre. Em casa ninguém sabia, portanto, o estresse é certo!
Alarme no estúdio da Bravo. Hoje, o plano é: novas fotos dos Tokio Hotel! Bill se posiciona normalmente. Então a sensação: quando levanta a camiseta vermelha, vemos de repente a sua nova tatuagem! Três estrelas interligadas abaixo do umbigo! Em segredo, em silêncio, o super vocalista fez uma nova tatuagem. “Pensei recentemente, quero ter uma estrela lá em baixo. Fiz sem perguntar a ninguém!” Isso é típico do Bill, aos 16 anos, não gosta que lhe digam o que deve fazer. “Eu nem sequer tinha a permissão dos meus pais”, diz à Bravo. “Minha mãe ficou furiosa”, confessa Bill.
“Mas quando eu mostrei, ela não me achou tão louco. Entretanto, tivemos um estresse”, admite. “Em relação a tatuagens e piercings ela só tem um no nariz”, ri Bill. “Fiz uma tatuagem, e em pouco tempo eu penso em fazer outra” Enquanto isso, a raiva passa. “dos damos bem outra vez!” diz o cantor de rock. Além disso, a dor é (quase) esquecida. “Essa doeu muito mesmo”.
Acabamos de ver as mais recentes mudanças para o novo single. O tatuador veio com sua equipe para o estúdio e uma hora e um meio tinha terminado.
“Foi uma dor indescritível”, lembra Bill.
Antes da tatuagem ser feita, foi aplicado creme anestésico em seu abdômen… porém o cantor sentia cada agulhada.
“Queria gritar, mas fiquei calmo e apenas respirei fundo! Caso contrário, a tatuagem sairia torta!”
A estrela não é a primeira tatuagem de Bill.
Em julho de 2005, o vocalista dos Tokio Hotel, tatuou o logotipo da banda no pescoço. “Essa doeu mais”, lembra ele. “Mas não tomei nenhum analgésico. Tom e os produtores estavam em estúdio, mas nenhum quis ver.”
E sobre uma tatuagem de gêmeos?
“Não, Tom e Gustav não querem nenhuma, talvez apenas o Georg faça uma, algum dia!”
As estrelas têm algum motivo em especial? “Não, apenas acho estrelas bonitas”.
Bill se tornou um amante de tatuagens. “Quero fazer mais! Mas não das grandes, apenas pequenas. Talvez para o outro lado do abdômen, vamos ver o que mais eu posso pensar”, diz à Bravo. “Tatuagens e piercings são viciantes …”
LEGENDAS DAS IMAGENS:
Foto da tatuagem: Para a sua nova estrela no ventre, ele teve que suportar um pouco de dor.
Foto pequena: “Minha tatuagem de estrela!” – no estúdio de fotos da Bravo, Bill mostrou seu mais recente segredo.
Foto do Bill: Primeiro a nova tatuagem, agora temos novos sons: em 25 de Agosto finalmente será lançado o single do TH “Der Letzte Tag”
Traduzido por Alessandra para o site Freiheit 89
Alarme no estúdio da Bravo. Hoje, o plano é: novas fotos dos Tokio Hotel! Bill se posiciona normalmente. Então a sensação: quando levanta a camiseta vermelha, vemos de repente a sua nova tatuagem! Três estrelas interligadas abaixo do umbigo! Em segredo, em silêncio, o super vocalista fez uma nova tatuagem. “Pensei recentemente, quero ter uma estrela lá em baixo. Fiz sem perguntar a ninguém!” Isso é típico do Bill, aos 16 anos, não gosta que lhe digam o que deve fazer. “Eu nem sequer tinha a permissão dos meus pais”, diz à Bravo. “Minha mãe ficou furiosa”, confessa Bill.
“Mas quando eu mostrei, ela não me achou tão louco. Entretanto, tivemos um estresse”, admite. “Em relação a tatuagens e piercings ela só tem um no nariz”, ri Bill. “Fiz uma tatuagem, e em pouco tempo eu penso em fazer outra” Enquanto isso, a raiva passa. “dos damos bem outra vez!” diz o cantor de rock. Além disso, a dor é (quase) esquecida. “Essa doeu muito mesmo”.
Acabamos de ver as mais recentes mudanças para o novo single. O tatuador veio com sua equipe para o estúdio e uma hora e um meio tinha terminado.
“Foi uma dor indescritível”, lembra Bill.
Antes da tatuagem ser feita, foi aplicado creme anestésico em seu abdômen… porém o cantor sentia cada agulhada.
“Queria gritar, mas fiquei calmo e apenas respirei fundo! Caso contrário, a tatuagem sairia torta!”
A estrela não é a primeira tatuagem de Bill.
Em julho de 2005, o vocalista dos Tokio Hotel, tatuou o logotipo da banda no pescoço. “Essa doeu mais”, lembra ele. “Mas não tomei nenhum analgésico. Tom e os produtores estavam em estúdio, mas nenhum quis ver.”
E sobre uma tatuagem de gêmeos?
“Não, Tom e Gustav não querem nenhuma, talvez apenas o Georg faça uma, algum dia!”
As estrelas têm algum motivo em especial? “Não, apenas acho estrelas bonitas”.
Bill se tornou um amante de tatuagens. “Quero fazer mais! Mas não das grandes, apenas pequenas. Talvez para o outro lado do abdômen, vamos ver o que mais eu posso pensar”, diz à Bravo. “Tatuagens e piercings são viciantes …”
LEGENDAS DAS IMAGENS:
Foto da tatuagem: Para a sua nova estrela no ventre, ele teve que suportar um pouco de dor.
Foto pequena: “Minha tatuagem de estrela!” – no estúdio de fotos da Bravo, Bill mostrou seu mais recente segredo.
Foto do Bill: Primeiro a nova tatuagem, agora temos novos sons: em 25 de Agosto finalmente será lançado o single do TH “Der Letzte Tag”
Traduzido por Alessandra para o site Freiheit 89
Nenhum comentário:
Postar um comentário